После смерти родителей малышку Исаку Сэнагаки взял под крыло дедушка, глава клана якудза в третьем поколении. Спустя время клан стал для неё новым домом, а его члены —

Опасная криминальная организация творит беспредел и наводит страх на район Синдзюку, который патрулирует молодая женщина-полицейский Итика Хосино. Естественно, её долг —

Дополнительный эпизод аниме-сериала «Пять невест», в котором экранизированы не вошедшие в оригинальную историю главы манги.